Propelling the wheelchair across a 5 ° cross-slope, with the downhill side on the right, then the left